В Международный день переводчика на кафедре иностранных языков и технологии перевода гуманитарного факультета ВГТУ состоялось торжественное вручение дипломов студентам, успешно окончившим обучение по двухлетней программе дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
В этом году диплом дополнительной квалификации переводчика получили 15 выпускников нашего вуза, базовыми специальностями которых являются информационные системы и технологии, электроника и наноэлектроника, информатика и вычислительная техника, радиотехника, биотехнические системы и технологии, конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств, информационная безопасность автоматизированных систем, радиоэлектронные системы и комплексы. Среди выпускников есть и студенты Воронежского государственного университета с основными специальностями «Прикладная математика и информатика» и «Ядерная физика и технологии».
Поздравили выпускников и пожелали им профессиональных успехов директор центра дополнительного профессионального образования А.В. Воротынцева и заведующий кафедрой иностранных языков и технологии перевода, руководитель специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» В.А. Федоров . К поздравлениям присоединились и преподаватели кафедры, которые в течение двух лет давали знания не только в сфере профессионального перевода, но и таких областей как теория перевода, деловая коммуникация в интернете, особенности американского варианта английского языка, лингвострановедение.
От имени всех выпускников выступила выпускница магистратуры ВГУ Наталья Самодеенко (основная специальность – «Ядерная физика и технологии») и бакалавр ВГУ Григорий Коваль (основная специальность – «Прикладная математика и информатика»), получившие дипломы с отличием. Они поблагодарили преподавателей кафедры за высокий уровень проводимых занятий, за создание особой доверительной атмосферы, позволяющей чувствовать себя уверенно на пути освоения, как английского языка, так и других гуманитарных предметов, связанных с получаемой специальностью.
Поздравляем выпускников с получением дополнительной квалификации и желаем успехов в профессиональной и творческой жизни!
